The UN Security Council adopted a resolution submitted by Britain to extend permission to inspect ships destined for Libya for another year.